El texto es publicado por Nancy Pereyra, periodista de FM Eco de Las Termas, en el sitio Facebook el domingo 29 de julio. El escrito tiene, por este editor, una corrección de estilo, pero no el sentido. 

De acuerdo a lo relatado por la madre del menor y de la propia víctima identificado como Álvaro Gustavo Ibañez de 17 años de edad, con domicilio en barrio Urquiza de esta ciudad, indicaron que el violento hecho ocurrió anoche (sábado 28 de julio) a las 22, aproximadamente, en el mismo barrio, momento en que el menor se encontraba con la propietaria de la vivienda e imprevistamente se hizo presente Sergio Serrano (funcionario municipal) acompañado por 2 personas.

El menor manifestó que Serrano le propinó un fuerte golpe de puño en el rostro indicando que "tenía una manopla de metal", continuando con golpes en distintas partes del cuerpo. Manifestó, además, que habría extraído un arma de fuego. Toda esta situación violenta se habría dado en presencia de la vecina; refirió que Serrano lo acusaba de haberle "robado bolsas de cemento de su domicilio" que, a pesar de que negaba, dicha acusación continuó agrediéndolo para posteriormente retirarse del lugar.

Ibañez fue trasladado al hospital por parte de su hermana que fue advertida de lo que había ocurrido. Ya en el hospital, se informaba al menor que estaba detenido e incomunicado porque Serrano había radicado denuncia en su contra, pasó la noche en hospital en calidad de detenido e incomunicado, con custodia policial. En horas de la mañana del domingo 29 de julio, el padre del menor radicó denuncia contra el funcionario agresor, por su parte el abogado Osvaldo de Jesús Díaz realizó las presentaciones pertinentes en favor del menor disponiéndose "su libertad" por disposición del juez de feria.

Los padres del menor fueron notificados de la acusación que pesa sobre el menor "Hurto en grado de Tentativa", aún no se determinó responsabilidad sobre dicha acusación, como tampoco se sobre el funcionario agresor. La madre manifestó que Serrano, luego de agredir a su hijo, se dirigió a su domicilio, se higienizó y se cambió de ropa y se encontraría con vestigios de sangre del menor. El menor, con dificultad para hablar producto de las heridas ocasionadas, indicó: "Parece que me confundió con otra persona, yo estaba en casa de doña... (se preserva identidad del testigo), y vino este hombre... pensé que me mataba, puntualizó.