Una pareja de ucranianos visitó el Centro Médico de
Orientación Termal, el fin de semana; pero sucedió algo inesperado. Ellos se
acercaron y pidieron folletos, que no había, ni están en inglés, esto generó un
problema de comunicación. Luego, preguntaron sobre las propiedades de las aguas
termales, no hubo empleado que contestará tamaña pregunta.
¿Qué hacemos, dijo un empleado municipal? La tecnología los
salvó. Un muchacho externo a la institución tenía un teléfono con acceso a internet,
consultó una página web de la ciudad termal y tradujo, como pudo, a los
ucranianos, quienes manifestaron conocer aguas termominerales de varios países.
¡Qué calor! El Centro Médico de Orientación Termal fue
remodelado e inaugurado el 5 de septiembre de 2012. Pero no tiene cartelería
bilingüe, indicación de puerta de ingreso, folletería especializada, sitio web,
médico de guardia, entre otros servicios.
Tal vez la experiencia trasmitida a las autoridades de turno
genere un cambio en la calidad del servicio. Si se cumple la medida, el Centro
Médico se convertirá en la cara visible de la ciudad termal.

0 Comments:
Publicar un comentario
Participá en Santiago Post